“Somalia joins Al-Shabab” is a statement doing its rounds by sports, especially football fanatics on twitter rather in a lighter sense and not in the terrorist connotation, an example of how powerful Professional African Language Translation determines the effectiveness of communication. In this sense Somalia is a professional Brazilian football…